???????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????